Prevod od "ovde nekoliko" do Češki


Kako koristiti "ovde nekoliko" u rečenicama:

Naravno možemo ostati ovde nekoliko dana. U suprotnom, izgledalo bi...
Na pár dní bychom se měli vrátit sem, jinak to bude vypadat...
Našao sam ovde nekoliko presedana i rasprava koji su, u osnovi, slièni našem sluèaju, a to je, naravno, konflikt izmeðu odanosti meðunarodnom pravu, i pravu svoje sopstvene zemlje.
Posbíral jsem nějaké precedenty a argumenty, které mají souvislost s podstatou případu, která je, samozřejmě, sporem mezi věrností k mezinárodnímu právu a vlastním právem každé země.
Protraæiš nekoliko godina ovde, nekoliko godina onde... nije važno.
Přidej pár let, ještě pár let... To nevadí. Znáš to?
Radila je ovde nekoliko godina, ali je mušterije nisu èesto birale. Razumete?
Už pár let měla tenhle rajon pod palcem, ale svému pasákovi moc nevynášela, jestli mi rozumíte.
Valek je bio ovde nekoliko dana?
Valek tu je už několik dní?
Ali rekla mi je da ti kažem da želi da odspava ovde nekoliko sati.
Ale řekla mi, abych ti vyřídil, že se tu zboří na pár hodin.
Ona je stari prijatelj, ostaje ovde nekoliko dana.
Ona je stará známá. Pár dní u mě zůstane.
Biæe ovde nekoliko dana, ali sve æe biti u redu.
Vypadá to jako, že tu bude pár dní, ale jinak je v pořádku.
Kad se vratim, prespavaæu ovde nekoliko noæi.
Až se vrátím, zůstanu tady na několik nocí s tebou.
Èarli æe biti ovde nekoliko dana da bi obavio posao za oca i poslednje što mu treba je da bude s vama devijantima.
No, Charlie tady bude pár dní kvůli obchodům jeho táty a poslední věc co potřebuje je, být s takovýma úchylama jako vy.
Ja sam se nadala da æeš biti ovde nekoliko dana ranije pre nego što si poslata da me vidiš.
Doufala jsem, že tu strávíš více dní, než tě poprvé pošlou za mnou.
Hej, slušaj, Bet, uh, Morgan i ja æemo biti ovde nekoliko sati.
HEJ, POSLYŠ, BETH... MORGAN A JÁ TADY BUDEME PÁR HODIN.
Biæu ovde nekoliko minuta da me ne bi provalili.
Fajn. Chvíli se tu ještě budu motat, aby mě nechytli.
Da, priveli smo ga ovde nekoliko puta zbog nekih "obogati se brzo" prevara.
Ano, párkrát jsme ho tady měli kvůli těm akcím na rychlé zbohatnutí.
Nekoliko stotina dolara ovde, nekoliko hiljada ovde.
Pár set dolarů tady, několik tisíc tamhle. Po malých skupinkách.
Rekao sam mu da policija nije to shvatila ozbiljno ali žele da ostanem ovde nekoliko dana i želim da budem s mnom.
Řekl jsem mu, že to policie nebrala vážně, ale chtěli, abych tady pár dní zůstal a že jsem chtěl, aby byl se mnou.
Ne, ne, ne, Èelzina prijateljica æe ostati ovde nekoliko dana tako da æeš ti spavati na kauèu.
Ne, ne, kamarádka Chelsea tu zůstane na pár dní. Tak budeš spát na gauči.
Imala je težak raskid i ostaæe ovde nekoliko dana dok...
Prošla si ošklivým rozhodem a tak si tady pár dní odpočine...
Da, Herb je bio ovde nekoliko puta sa žešæom mladom stvari koja se zove Seralin.
Jo, Herb tady několikrát byl se sexy mladou kůstkou jménem Saralyn.
Dolaziæeš ovde nekoliko dana u nedelji nakon što odradiš dopunsku nastavu?
Že sem budeš chodit pár dní vtýdnu po vyučovaní?
Mislim, mogao bi ga pozvati da ostane ovde nekoliko dana.
Myslím, že mu můžeš nabídnout, aby tady na pár dní zůstal.
Saèekaj dok provedeš ovde nekoliko meseci.
Počkej, až tu budeš několik měsíců.
Možemo ostati ovde nekoliko dana... dok se Tangaballijev i tatin bes ne stiša...
Pár dní tady můžeme zůstat.... Do té doby se napětí otce a Tangaballiho trochu zmírní.
Pa da li je problem da prespavam ovde nekoliko noæi?
Takže nebude problém, kdybych tu pár nocí zůstal?
Uglavnom kupuje kuæe u Vestlejku ali znam da ih ima i ovde nekoliko.
Kupuje domy hlavně ve Westlakeu, ale vím, že pár jich má i tady.
Možda æemo biti ovde nekoliko dana.
Měli bychom tu zůstat alespoň pár dní.
Ali si tek ovde nekoliko dana, a Odsek veruje u davanje druge šanse.
Ale ty jsi tu jen pár dnů a Divize přeci nabízí druhé šance.
Pustiæu te da ostaneš ovde nekoliko dana samo da bi ti pomogao u tranziciji.
Nechal jsem tě tady, jen abych ti poskytl místo k přemýšlení.
Pojas se zaglavio, pa smo morali da ga ostavimo ovde nekoliko dana.
Šprajcnuly se pásy, tak jsme ho tam pár dnů nechali.
Kao potpuno nepovezano obaveštenje, ostaæu ovde nekoliko noæi, spavaæu u kuæi s bazenom, ažuriraæu sigurnosni sistem, i paziæu na tebe.
Ačkoliv to s tím nijak nesouvisí, pár nocí tu zůstanu, přespím v domku u bazénu, restartuju bezpečnostní systém a budu na tebe dohlížet.
Postaviæu danas ovde nekoliko patrolnih vozila.
Nechám tudy dneska projet pár hlídek.
Ostala bih ovde nekoliko dana dok ne naðem smeštaj.
Chtěla jsem tu zůstat jen pár nocí, než si najdu něco jiného.
Moja grupa dolazi ovde nekoliko puta meseèno.
Má skupina sem chodí několikrát do měsíce.
Moram da ostanem ovde nekoliko dana.
Ahoj. Musím tu pár dní zůstat.
Nisam siguran da æe ih voleti nakon što mi budemo ovde nekoliko puta.
Nejsem si jistý, zda je bude mít tolik v lásce poté, co se zde párkrát zastavíme.
Rekao bih da dr Pul nije bio ovde nekoliko godina.
Mám takové tušení, že Dr. Poole tu nějaký ten pátek nebyl.
Gideon je ovde nekoliko dana, a pogledaj svu štetu koje je izazvao.
Gideon je tady neprve pár dní a podívej, kolik škody způsobil.
Vidimo, ovde nekoliko fotografija koje sam snimio u Pakistanu.
Podívejte se, tady mám pár fotek, které jsem udělal v Pákistánu.
Pogledajte, baš ovde - nekoliko miliona njih povezani su međusobno na način koji predstavlja jednu ideju.
Ale když se podíváte sem – pár milionů se jich propojilo do něčeho, co vyjadřuje jedinou myšlenku.
0.34986710548401s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?